Staff UX Software Engineer

📋 Description

• Develop deep understanding of Sonatype’s multi-product developer platform and user needs.
• Co-create user flows with PMs and engineers; outputs iterated with the team.
• Map complex IA and developer workflows into clear experience patterns.
• Create user, product, and system flow diagrams in Miro reflecting constraints and realities.
• Shape UX architectures for new features and iterative improvements.
• Build coded UX prototypes using Claude Code, VS Code, GitHub workflows, HTML/CSS/JS/React.

🎯 Requirements

• Significant experience designing enterprise software or developer platforms (10–15+ years).
• Experience collaborating with engineers; hybrid UX/engineering background a plus.
• Lightweight research skills (interviews, surveys, usability tests, UAT).
• Ability to choose appropriate level of research and move quickly when needed.
• Technical fluency: HTML/CSS/JavaScript, React familiarity, GitHub/version control, AI-assisted
• Strong UX judgment, ability to simplify complex domains, collaborative mindset.

🎁 Benefits

• Influence UX across a multi-product developer platform at scale.
• Prototype in real code environments; shape design/engineering collaboration.
• Join an AI-accelerated design workflow with a collaborative UX Guild culture.
• Work at a company focused on better user experiences and quality.