Language Specialist - Japanese

📋 Description

• Serve as a linguistic consultant for your language across the company, interacting with a wide
• Test and evaluate DeepL's products and their features both before and after launch
• Assess the linguistic quality of data generated by both humans and machines
• Design tests and examples to help DeepL identify the right freelancers for linguistic projects
• Evaluate work done by freelance linguists and provide them with actionable feedback based on
• Work with ambiguous and/or highly complex language data in your language plus at least one foreign

🎯 Requirements

• Deep familiarity with the cultural and professional context where the language is natively spoken
• English fluency (C1+)
• Bachelor's degree in linguistics, translation, foreign languages, language teaching, or a related
• At least 2 years of experience working in translation, localization, linguistics, education, or a
• Demonstrated ability to break down complex linguistic matters in a way that anyone can understand
• Deep knowledge of and familiarity with reputable linguistic resources for Japanese

🎁 Benefits

• Diverse and internationally distributed team
• Open communication, regular feedback
• Hybrid work, flexible hours
• Virtual Shares
• Regular in-person team events
• Monthly full-day hacking sessions