Remotely
documentationvideo productionlocalizationaiknowledge managementcontentzendeskintercomfin ai
Job Description
📋 Description
- Own the structure, strategy, and content quality of our Help Center.
- Scripting, recording, and maintaining product explainer videos embedded into our Help Center.
- Create and maintain FAQ articles tied to product releases, improving searchability and tagging.
- Partner with Product and Product Marketing to translate new features into clear documentation
- Run recurring syncs with Sales, Product, and Support to align on changes and upcoming updates.
- Work with automation team to keep the Fin AI agent accurate and effective.
🎯 Requirements
- 4-7+ years in Knowledge Management, Technical Writing, Help Center Management, or Product Education
- Fluent in written and spoken English (native or near-native).
- Professionally fluent in Spanish (additional languages a plus).
- Proven experience owning and scaling a Help Center using Intercom, Zendesk, or similar.
- Strong technical writing skills translating complex product workflows into clear docs.
- Experience building structured, AI-optimized content (LLM-aware formatting, semantic structuring).
🎁 Benefits
- Attractive compensation
- Full-time - Fixed Term Contract (as International Contractor).
- Generous Time to Recharge, unlimited PTO.
- Amsterdam Program – 2-4 weeks/year in Amsterdam HQ.
- Work From Anywhere benefit for up to four weeks/year in approved locations.
- Extensive paid family leave.