Quality Assurance Consultant (f/m/d) German speaker

We are seeking a Quality Engineer Consultant to join our Quality Engineering team, bridging the gap between world-class Software Quality Assurance (SQA) and client-focused solutions and delivery. In this consultative role, you will act as a remote quality assurance expert on a day-to-day basis for many of our core clients, and internal product teams alike. Seamless collaboration is a cornerstone of this role and due to demand in the DACH region, the role requires bilingual professional fluency in both German and English to coordinate between customer stakeholders and supplier teams.

As a consultant, you will not only write robust, maintainable automated test suites, but also employ consultative approaches to understand client challenges, conduct technical discovery, and guide stakeholders through quality strategies. You will design, implement, and evolve testing frameworks while serving as a customer advocate and solutions technical advisor under minimal supervision. This role is built for a professional eager to deliver outstanding technical quality while expanding their advisory capabilities and accelerating growth towards a senior role.

What you'll be doing

Software Quality Engineering & Automation

• Test Automation Frameworks: Design, write, execute, and maintain robust automated test scripts using both Playwright (JavaScript) and Selenium across web applications, APIs, embedded software, and backend integrations.

• Quality Processes: Establish and continuously improve SQA processes, testing methodologies, and robust testing standards across cross-functional teams.

• Lifecycle Testing: Define modular testing strategies across the full software development lifecycle (SDLC), covering unit, integration, system, e2e, edge case, and release testing.

• CI/CD & DevOps: Integrate automated testing suites seamlessly into deployment pipelines and modern CI/CD and DevOps environments (primarily GitLab CI, GitLab, and Bitbucket).

• API Validation: Perform functional API testing and automate API contract verifications, utilizing tools like Postman and automated endpoints.

• Database Verification: Perform database testing and data state verifications using relational database structured queries (SQL) to guarantee system and data integrity.

• Defect Management: Isolate, replicate, and document software bugs in tracking systems, providing detailed logs, reproduction steps, and root cause analysis.

• Security & Standards: Ensure testing strategies align with industry quality standards, cybersecurity guidelines, and security testing principles (such as OWASP practices).

Consultative Client Advisory & Solutions Focus

• Technical Discovery: Conduct structured technical discovery sessions with prospective and existing customer stakeholders to extract business requirements and build technical trust.

• Technical Translation: Translate technical QA concepts and automation architectures into clear narratives for varied audiences, including client stakeholders.

• Collaboration: Collaborate with pre-sales and delivery teams to formulate clear Problem Statements and support pre-sales opportunities from a technical quality perspective.

• Solution Demonstrations: Prepare and deliver engaging technical demonstrations of automated test suites, QA reporting dashboards, and solutions to customer stakeholders.

• Opportunities Advancement: Represent QA delivery on stakeholder calls, answering client queries and helping to move opportunities forward under minimal supervision.

• Feedback Loops: Actively participate in customer retrospectives, gathering direct feedback to drive continuous improvement loops back to internal product and delivery teams.

AI-Powered Quality Assurance Acceleration

• AI Testing Efficiency: Explore and leverage AI-assisted tools and prompt engineering to accelerate everyday SQA tasks, including the generation, review, and optimization of automated test scripts.

• Collaborative Test Strategy: Utilise generative AI models to co-create robust Test Strategies with customer stakeholders, mapping out high-level quality approaches for complex product changes.

• Test Plan Translation: Employ AI code-generation and structured prompting to systematically convert broad Test Strategies into detailed, actionable Test Plans.

• Execution & Debugging: Apply AI capabilities to automate, execute, and monitor comprehensive Test Pack executions, rapidly analyzing failure logs and debugging code.

• Acceptance Criteria Verification: Use AI techniques to ingest, ratify, and verify Acceptance Test Criteria, ensuring technical tests match user stories and user perspectives.

• Quality Gates Governance: Integrate AI workflows to effectively manage Test Gates and Exit Criteria, delivering reliable quality sign-offs with speed and precision.

• Governance & Security: Proactively maintain and govern AI-assisted outputs, applying manual checks and security standards to prevent risks, hallucinated logic, or outdated scripting practices.

Essential

• Language Fluency: Proficient verbal and written communication skills in both German and English are non-negotiable for client-facing and multi-team collaboration.

• QA Experience: Proven professional experience in Software Quality Engineering, Software Development, or Quality Assurance, with some experience in a lead or coordination capacity.

• Automation Expertise: Strong hands-on experience building automated test frameworks using Selenium and/or Playwright (Playwright is highly valued).

• Agile Mindset: Practical experience working in Agile or iterative environments, actively participating in agile ceremonies and collaborating across cross-functional teams.

• DevOps & Repositories: Hands-on experience with version control (Git, repository workflows) and CI/CD tools (primarily GitLab CI, GitLab, or Bitbucket).

• API Testing: Familiarity with consuming and validating RESTful APIs using tools like Postman.

• Consultation Foundation: Client consulting and technical advisory skills; experience presenting solutions or conducting technical discovery with customers to surface pain points, gaps, actionable improvements.

• AI Tool Literacy: Demonstrated interest or experience in leveraging AI tools (e.g., prompt engineering, AI code assistants) to improve day-to-day work efficiency and technical outputs.

• Personal Attributes: Strong communication, prioritization, and critical-thinking skills. Comfortable working as an autonomous remote expert while remaining a highly collaborative team player.

• Values-Driven: Embody The Adaptavist Group core values: Trust, Pragmatism, Teamwork, Humility, Principles, and Curiosity.

• Ecosystem Knowledge: Foundational knowledge of Atlassian technologies (Jira, Confluence) or partner systems (AWS, GitLab, monday.com).

• Performance & Security: Exposure to performance testing, security testing concepts, or OWASP top-10 security guidelines.

• Mentorship: Ability or willingness to mentor and coach junior or associate-level personnel.

Du erfüllst nicht alles? Kein Problem! Studien zeigen, dass Frauen und People of Colour manchmal zögern, sich zu bewerben, wenn sie nicht alle Anforderungen erfüllen. Bei Adaptavist, Teil von TAG, setzen wir uns dafür ein, ein vielfältiges und einladendes Team aufzubauen.

Wenn Du Leidenschaft für diese Rolle mitbringst und bereit bist, mit uns zu lernen und zu wachsen, ermutigen wir Dich, Dich zu bewerben - auch wenn Du noch nicht alles mitbringst.

Schick uns Deine Bewerbung - wir freuen uns darauf, von Dir zu hören

Was Dich erwartet

Wir haben hilfreiche Informationen rund um unsere Bewerbungsgespräche veröffentlicht, um eventuelle Sorgen vorab zu nehmen. Dort findest Du Tipps, wie Du Dich vorbereiten und ein Interview bei TAG erfolgreich meistern kannst.

Jetzt mehr erfahren

Arbeiten bei The Adaptavist Group

Die Adaptavist Group ist eine globale Unternehmensfamilie mit einem gemeinsamen Ziel: Wir verbinden das Beste aus Teamarbeit, Technologie und Prozessen, um Unternehmen jeder Art dabei zu helfen, heute und morgen besser zu werden.

Wir sind Experten darin, Enterprise-Software, maßgeschneiderte Lösungen und hochwertige Services innerhalb einiger der weltweit vertrauenswürdigsten Technologie-Ökosysteme bereitzustellen, darunter Atlassian, AWS, Slack, GitLab, und Aha!

Wir sorgen dafür, dass Veränderung passiert - von überall aus.

Originally posted on Himalayas