Language Lead - English (Contract)
CartesiaJob Description
📋 Description Own language end-to-end tasks for English in voice AI projects. Answer questions from annotators about guidelines and edge cases. Cascade rubric updates and new feedback to annotators. Review annotator audio and ensure ratings align with rubric. Prepare written quality assessments with examples and recommendations. Update annotation guidelines to cover gaps and edge cases. 🎯 Requirements Native-level English proficiency as spoken in the US. Experience with data annotation, transcription, or language QA. Strong linguistics foundation with phonetics, prosody, intonation knowledge. Excellent written English; all guidelines and reports are in English. Ability to write clear, structured instructions and actionable feedback. Comfort with data/metrics: inter-rater scores, audits, templates. 🎁 Benefits Visa sponsorship support; case-by-case basis for location/role. Fast-paced, cutting-edge work; high standards for quality and design. Inclusive culture with supportive teammates. Remote-friendly engagement with flexible coordination.