Himalayas
documentation specialist jobsfinance document specialistfinance language specialistbilingual financial support specialistfrench accounts payable specialist
Job Description
Job Title: Financial Documents Specialist (French)
Job Type: Contractor
Location: Remote (Ideally based in the US)
Job Summary: In this role, you'll apply your expertise to help train next-generation AI systems. Your work will shape how models learn, reason, and perform through high-quality, real-world input. No prior experience in AI is required — your domain knowledge is what matters.
Key Responsibilities:
- Leverage your expertise in finance to review, analyze, and annotate financial documents in French.
- Utilize Microsoft Word, Excel, and PowerPoint to structure, edit, and format diverse financial documents, reports, and presentations.
- Provide high-quality, precise feedback on document structure, terminology, and financial content to ensure accurate AI model training.
- Identify inconsistencies and ambiguities in financial documents, offering expert recommendations for improvement.
- Collaborate with cross-functional teams and communicate findings in clear written and verbal French and English.
- Apply your Fortune 500 experience to support the creation of realistic, high-standard financial documentation.
- Contribute to the continual enhancement of AI systems by providing detailed, context-rich input based on your finance background.
Required Skills and Qualifications:
- Native-level fluency in French, with strong command of written and verbal communication.
- Minimum of 3 years' experience in finance, preferably in Fortune 500 environments.
- Proven expertise using Microsoft Word, Excel, and PowerPoint for professional financial documentation.
- Deep understanding of financial documents, including financial statements, reports, and presentations.
- Bachelor’s degree or higher in Finance, Accounting, Business, or a related field.
- Exceptional attention to detail, analytical, and organizational skills.
- Comfort working remotely and independently while delivering high-quality results under deadlines.
Preferred Qualifications:
- Based in the United States with knowledge of US and international finance standards.
- Experience training or mentoring in financial document preparation or review.
- Interest in or exposure to AI, machine learning, or data-driven projects.
Originally posted on Himalayas
Back to all jobs
