Localization Associate (with Chinese or Japanese)

📋 Description Manage end-to-end translation lifecycle and timelines Coordinate stakeholder requirements and project scope Prepare projects in CAT tools and verify content quality Maintain localization assets and up-to-date documentation Provide proactive updates on project status to stakeholders Support bug fixes and glossary/translation memory maintenance 🎯 Requirements Bachelor’s degree in Linguistics, Translation, Philology, or related field Excellent English; written fluency in Japanese or Chinese required Experience in translation, localization, or linguistic project management CAT tools experience; MS Office; Jira or Azure DevOps Tech-forward mindset; AI-assisted localization experience Strong organizational skills with attention to detail; collaborative 🎁 Benefits Support with office and IT equipment Flexible working hours Wellness allowance for mental and physical wellbeing Access to professional mental health support Lunch card Hybrid work organization and remote work from abroad policy